Aller au contenu principal
Le Parlement siège aujourd'hui·Jour 57 sur 125 jours de séance
Back to Bills
S-235À l'examen en comité au Sénat

Bill S-235 — Loi concernant la Stratégie nationale de lutte contre la traite des personnes

National Strategy to Combat Human Trafficking Act

Traduit automatiquement
Introduced Sep 24, 2025·Last discussed 3 days ago
Résumé

Le projet de loi S-235 créerait une stratégie nationale contre la traite des personnes. Le ministre de la Sécurité publique devrait maintenir et améliorer cette stratégie. La stratégie viserait à mettre fin à la traite, à aider les victimes et à mieux les soutenir. Le projet de loi obligerait aussi le ministre à faire un rapport annuel sur les progrès de la stratégie.

Bill Timeline
Introduced in the Senate
Sep 24, 2025
Approved in principle (Senate)
May 26, 2026
Where This Lands on Key Issues

Where this proposed law falls on the policy spectrums that Canadians care about

Choisissez vos 3 priorités pour voir comment ce projet de loi correspond à ce qui vous tient à cœur.

Inscription gratuite — 30 s
Bill Quality
Solid

This proposed law makes the government keep and update a plan to fight human trafficking, which is good. It also says the government should check the plan regularly and report on how it's going, but it doesn't say exactly how the plan will be put into action or funded.

Things to Watch For

  • The law does not create new ways to punish human traffickers.
  • It is not clear how the government will measure if the plan is working.
  • The law doesn't promise any specific amount of money to fight human trafficking.
  • The strategy relies on the Minister to consult with stakeholders, but does not guarantee that their advice will be followed.
  • The law does not explain how the government will work with provinces and territories.
Progress

Click any step to learn what it means

What Do You Think?

Loading...

Discussion

Connectez-vous pour rejoindre la discussion.

Chargement des commentaires...