Aller au contenu principal
Le Parlement reprend le mercredi 22 juillet
Back to Bills
C-272Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité

Bill C-272 — Changements à la loi sur les drogues pour les sites de consommation supervisée

Sites de consommation supervisée : changements à la loi

Traduit automatiquement
Introduced Mar 26, 2026
Résumé

Le projet de loi C-272 modifierait la Loi réglementant certaines drogues et autres substances en ce qui concerne les sites de consommation supervisée. Plus précisément, il interdirait l'établissement de ces sites à moins de 500 mètres d'une école primaire ou secondaire, d'une garderie ou d'un terrain de jeu. Cette règle affecterait les personnes qui demandent l'autorisation d'ouvrir un nouveau site de consommation supervisée. Elle toucherait aussi les sites existants qui ne respectent pas cette distance de 500 mètres, car leur autorisation serait annulée. De plus, les sites mobiles devraient s'assurer de ne pas offrir leurs services à moins de 500 mètres de ces lieux. Ce projet de loi est important car il vise à protéger les enfants et les jeunes en limitant l'accès à ces sites à proximité des écoles, des garderies et des terrains de jeu. Il soulève des questions sur l'équilibre entre la protection des jeunes et l'accès aux services de réduction des méfaits pour les personnes qui consomment des drogues.

In the News
News of the day: Is Ottawa ready for no supervised consumption?; Major defence procurements take 16 years on average; House of commons transcribers and editors get higher wage increase
Ottawa Citizen·Jun 19Leans critical

Today's news looks at whether Ottawa is prepared if supervised drug consumption sites were to close. It also highlights that buying major military equipment takes a very long time, about 16 years on average. Separately, workers who write down what's said in the House of Commons are getting a bigger pay raise.

This article raises a question about the city's readiness for a potential lack of safe drug use sites.

The article correctly identifies the main topic of the law, which affects safe drug use sites.

Bill Timeline
Introduced in the House
Mar 26, 2026
Where This Lands on Key Issues

Where this proposed law falls on the policy spectrums that Canadians care about

Choisissez vos 3 priorités pour voir comment ce projet de loi correspond à ce qui vous tient à cœur.

Inscription gratuite — 30 s
Bill Quality
Solid

Ce projet de loi tente de protéger les enfants en limitant l'emplacement des sites de consommation supervisée près des écoles et garderies. Cependant, il ne dit rien sur les autres lieux sensibles comme les parcs ou les centres communautaires, et pourrait forcer la fermeture de sites existants.

Things to Watch For

  • Le projet de loi ne précise pas comment la distance de 500 mètres sera mesurée.
  • Il ne prévoit aucune exception pour les sites existants qui pourraient être affectés.
  • Il ne dit rien sur les responsabilités des municipalités ou des provinces dans l'application de cette loi.
  • Les services de santé pourraient être affectés si des sites doivent fermer ou déménager.
  • Le projet de loi ne définit pas clairement ce qui constitue un «terrain de jeu».
Progress

Click any step to learn what it means

What Do You Think?

Loading...

Discussion

Connectez-vous pour rejoindre la discussion.

Chargement des commentaires...