Aller au contenu principal
Le Parlement siège aujourd'hui·Jour 57 sur 125 jours de séance
Back to Bills
C-260À la deuxième lecture à la Chambre des communes

Bill C-260 — Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir — protection contre la contrainte)

Loi sur la prévention de la contrainte à l’égard des personnes qui ne cherchent pas à obtenir l’aide médicale à mourir

Traduit automatiquement
Introduced Feb 5, 2026·Last discussed Apr 29, 2026
Résumé

This proposed law is about medical assistance in dying, also known as assisted suicide. It wants to change the rules around this practice. The proposed law would make it a crime to pressure someone to choose assisted suicide. This means it would be illegal to try and convince someone who doesn't want to die to go through with it. This proposed law would affect anyone who is considering assisted suicide, especially those who might be vulnerable to pressure from others. This could include elderly people, people with disabilities, or those who are feeling isolated or depressed. It also affects doctors and other healthcare professionals involved in assisted suicide, as they would need to be extra careful to ensure that the person's decision is truly voluntary. This proposed law is important because it aims to protect vulnerable people from being coerced into ending their lives. It recognizes that some people might be pressured by family members, caregivers, or even the healthcare system to choose assisted suicide when they don't really want to. By making it a crime to pressure someone, the proposed law hopes to ensure that people have the freedom to make their own choices about their lives and deaths.

What MPs Are Saying
Conservative
Garnett GenuisConservativeAppuie

I'm introducing a new bill to stop people from being forced into medically assisted death when they don't want it. I want to protect people with disabilities, veterans, older people, and anyone who feels pressured to end their lives, especially by government workers when they are just trying to get help. This law will make sure these important talks only happen between a doctor and someone who asks for it.

Bill Timeline
Introduced in the House
Feb 5, 2026
Where This Lands on Key Issues

Where this proposed law falls on the policy spectrums that Canadians care about

Choisissez vos 3 priorités pour voir comment ce projet de loi correspond à ce qui vous tient à cœur.

Inscription gratuite — 30 s
Bill Quality
Solid

This proposed law aims to protect vulnerable people from being pressured into considering medical assistance in dying (MAID). It focuses on government employees who might abuse their position of trust, but it doesn't cover all potential sources of coercion.

Things to Watch For

  • It only applies to government employees, leaving out other people in positions of power who could influence someone's decision.
  • The law doesn't define what "initiates a discussion" means, which could make it hard to enforce.
  • It only addresses situations where the person has not asked for the discussion, but what if they are subtly encouraged to ask?
  • The penalties for breaking this law are not specified, only that it is a summary conviction offence.
Progress

Click any step to learn what it means

What Do You Think?

Loading...

Discussion

Connectez-vous pour rejoindre la discussion.

Chargement des commentaires...