Aller au contenu principal
Le Parlement siège aujourd'hui·Jour 57 sur 125 jours de séance
Back to Bills
C-202Sanction royale reçue

Bill C-202 — Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (gestion de l’offre)

Traduit automatiquement
Introduced May 29, 2025·Last discussed Jun 26, 2025
Résumé

This new Canadian law changes how the government makes trade deals with other countries. Before agreeing to any new trade deal, the government must now think about how it will affect Canadian farmers who produce milk, cheese, eggs, and chicken. This law affects all Canadian dairy, poultry, and egg farmers. It also affects people who work in related industries, like food processing and transportation. It might also have a small effect on consumers, as it could influence the price and availability of these products. This law matters because it aims to protect Canadian farmers from foreign competition. Some people think it's important to support local farmers and ensure a stable food supply. Others worry that it could make food more expensive or limit consumer choices.

What MPs Are Saying
Liberal
Mark CarneyLiberalNeutre

I welcome the member back to the House. I agree with the Leader of the Opposition's feelings and goals for Canada.

Bill Timeline
Introduced in the House
May 29, 2025
Approved in principle (House)
Jun 5, 2025
Passed the House
Jun 5, 2025
Introduced in the Senate
Jun 10, 2025
Approved in principle (Senate)
Jun 12, 2025
Passed the Senate
Jun 17, 2025
Became law
Jun 26, 2025
Where This Lands on Key Issues

Where this proposed law falls on the policy spectrums that Canadians care about

Choisissez vos 3 priorités pour voir comment ce projet de loi correspond à ce qui vous tient à cœur.

Inscription gratuite — 30 s
Bill Quality
Solid

Ce projet de loi protège les secteurs canadiens de la gestion de l'offre (produits laitiers, volaille et œufs) des concessions tarifaires dans les accords commerciaux internationaux. Il ne couvre que les engagements pris par le ministre, ce qui pourrait laisser place à d'autres types d'engagements.

Things to Watch For

  • Le projet de loi ne précise pas comment il sera appliqué concrètement.
  • Il ne couvre pas les engagements pris par d'autres ministres ou entités gouvernementales.
  • Il ne traite que des tarifs, ignorant d'autres formes de concessions qui pourraient affecter la gestion de l'offre.
Progress

Click any step to learn what it means

What Do You Think?

Loading...

Discussion

Connectez-vous pour rejoindre la discussion.

Chargement des commentaires...